Don’t let any one put you in the shade
Be clear like the sun leaving all shadows and its coolness to them,
Rather, you are the sun and burn all shadows even if you are alone,
But then you’ll still be wonderful, radiant and unparalleled,
You will remain away from the hands that kill you coldly, indifferently, you will appreciate yourself that no one gave what you wanted,
And fuck everyone who wanted to assassinate your presence
لا تسمح بوضعك في الظل
كن واضحا كالشمس تاركا كل الظلال وبرودتها لهم،
بل كن أنت الشمس واحرق كل الظلال حتى إن بقيت وحيدا،
لكنك حينها ستظل رائعا و مشعا و لا مثيل لك،
ستظل بعيدا عن الأيادي التي تقتلك ببرود، ولا مبالاة، ستقدر نفسك التي لم يمنحها أحد ماتريد،
وتبا لكل من أراد اغتيال حضورك
الشمس تحبو خلف ظهري لاهبة حمراء
فنورها يسقط على الأرض أمامي
راسمة بأشعتها ظل جسدي.
بالخوف شعرت، وحولي استدرتُ
لفكرة طرأت وهي أن مرشدي تخلى عني
إذ لم أر على الأرض سوى ظل واحد
امتداد الظل pdf جهان سمرقند
تتساقط علینا الشمس بأشعتها، یتسلل دفؤها بیننا..
یسیر کـل واحـد منـا فـی اتجاهـه ..
یعکـس نورها ظلالنا..
نعبر الطرقات، یطأ بعضنا ظلال بعـض ..
الـبعض یطـأ و الـبعض یتـواطئ ..
لا نبـالی و لا نعنى بها،
فهی لا تصدر صوتا و لا تحکی شیئا،
و مع هذا فهی وحـدها تعرّینـا و تکشـفنا ..
لا ألقـاب تعکســــــــــــــــها و لا وجاهـــــــــــــــــۀ..
لا جمـــــــــــــــــال و لا قــــــــــــــــبح..
لا غنـــــــــــــــــى و لا فقـــــــــــــــــر..
کالحقیقۀ هی ظلالنا..
حیادیۀ بلون موحد و لا تحابی أحدا…
و کالظلال هی حقیقتنا، لا تتجلـى إلا فی حضور النور..
تشترط فیه أن یکون ساطعا ثابتا، لا یکفیها نور خافت أو شبه ضوء..
فـی ذك التجلـی تـزول الغشـاوة، فنتتبـع الظـلال،
و نرحـل عبـر امتـداداتها لنصـل فـی أطرافهـا إلـى الحقیقۀ مجردة من کل زیف..
شكرا لك أستاذة على طرح هذا الموضوع المفيد والعميق والفكر النير
إعجابإعجاب