كتاب طعام…صلاة…حب
امرأة تبحث عن كل شيء
للكاتبة إليزبيث جيلبرت
ترجمة زينة إدريس
المقدمة
كيف تعمل الحبة ١٠٩
الكتاب الوحيد الذي استفدت من مقدمته ولم أمل
يشرح في المقدمة طريقة عمل أو الاستفادة من الجايا مالا أو السبحة ذات العدد ١٠٨
لدي الهنود حيث يتم التسبيح بها بالمنترا وهي همهمات لها صوت معين لديهم
_ الكاتبة قسمت الكتاب تيمنا بهذه السبحة حيث أنهم يعتقدونه رقم السعد وبما أنها تبحث عن التوازن اختارات أن تقسم الكتاب كما تقسم الجايامالا
فقسمته إلى ١٠٨حكاية عن ثلاثة أقسام إيطاليا و الهند وإندونيسيا
وكل قسم مقسم ل٣٦ قسم
وفي ٱخر الجابامالا حبة هي الحبة ١٠٩وهدفها الانقطاع عن تأملك والخروج منه لشكر معلمينك
ولذا تركت شكر لمعلميها ومرشدتها الروحية
يتحدث الكتاب عن سيدة أمريكية في الثلاثين من عمرها نجحت في مهنتها ككاتبة و في زواجها لمرحلة ما حتى شعرت أنها رغم كل ذلك ليست بسعيدة فقررت الإنفصال بحثا عن السعادة واستقرار ضائع داخلها
♥أولا إيطاليا♥
قلها كما تأكلها
أو ٣٦حكاية عن السعي إلى السعادة الداخلية
تروي فيه رحلتها الذاتية منذ انفصالها وتقبل الطرف الآخر من عدمه ثم تخبطها قليلا ومشاعر شتى متداخلة ثم توجهها للكتابة إلى نفسها وكأن الكتابة استشفاء من نوع خاص
ثم وصلت لإنكارها لشكلها في فترات التخبط ثم معرفة نفسها من جديد والتعرف على الأصدقاء والانغماس في التعلم والتعارف والبحث عن حياة جديدة أو ربما مفقودة
كما تطرقت لكيفية حبها لشريكها وأنها تنغمس فيه حتى لتبدو مثله في الملبس والشكل والطباع وكيف تنسلخ من ذلك لتعود لنفسها هي
كما كتبت الكثير من التفاصيل اللطيفة عن رحلاتها في إيطاليا ولكنك تحتاج لقراءتها بنفسك
كاماكن أفضل بيتزا وكأن أهالي نابولي اقضل في التعامل لأنهم يريدونك أن تفعم فيشددوا على الجمل ويرفعون صوتهم لتسمع بطريقة أفضل والكثير من التفاصيل الممتعة التي تجعلك تشعر انك بالفعل زرت نابولي
كما تحدثت عن الأصدقاء والدعم الذي يمنحونه والأهل والأخت على وجه التحديد
❤٢ الهند ٣٦ حكاية عن السعي إلى التأمل ♥
تشرح في هذا الفصل اليوجا والتأمل عن قرب وتتحدث عن مومباي كأنها هناك طيلة عمرها
♥٣إندونيسيا ٣٦حكاية عن السعي إلى التوازن♥
قالت أنها أكثر رحلاتها غير المرتب لها كما أن اللغة صعبة التعلم
السرد
_شعرت ببعض الملل لسرد قصص حياتها كلها بالتفصيل فالكتاب عبارة عن مذكراتها الخاصة ليست برواية أو قصة، فهي تروي أدق التفاصيل والمشاعر والتجارب الحياتية وهو شيء جيد لكنه يسرد بشكل مطول جدا،
شعرت بحشو مبالغ به في التفاصيل
لكن أفضل مابالكتاب هو تعليمنا بعض العادات والتقاليد للبلدان التي زارتها و بعض التعاملات بين أهالي المناطق والأماكن حتى أنها ذكرت أماكن الطعام الجيد، كما أنها دفعة لكل امرأة تبحث عن ذاتها
جريدة الفكر الحر 